-
1 empfohlener (unverbindlicher) Richtpreis
empfohlener (unverbindlicher) Richtpreis
suggested (recommended) priceBusiness german-english dictionary > empfohlener (unverbindlicher) Richtpreis
-
2 Richtpreis
-
3 Richtpreis
Richtpreis m: empfohlener (unverbindlicher) Richtpreis cirkapris n -
4 Richtmaß
Richtmaß
gauge, standard;
• Richtpreis standard [purchase] price, administered (guiding, leading, recommended) price, (EU) target price;
• empfohlener (unverbindlicher) Richtpreis suggested (recommended) price;
• Richtpreis festsetzen to administer a price;
• jährliche Richtprogramme (EU) annual indicative program(me)s;
• Richtsatz rule (US), standard rate, rate base;
• Richtschnur guide[line], [guiding] principle, norm, canon, criterion, directory, direction, rule;
• zur Richtschnur guter Verwaltung gehören to be the principle of good government;
• Richtschnur von jds. Politik sein to govern s. one’s policy. -
5 recommended price
rec·om·mend·ed ˈprice, rec·om·mend·ed ˈre·tail pricenRRP unverbindliche Preisempfehlung* * *["rekə'mendId'praɪs]nunverbindlicher Richtpreis* * *n.Richtpreis m. -
6 cirkapris
cirkapris unverbindlicher Richtpreis
См. также в других словарях:
Richtpreis — Rịcht·preis der; der Preis einer Ware, den der Produzent empfiehlt <ein unverbindlicher Richtpreis> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Richtpreis — Listenpreis * * * Rịcht|preis 〈m. 1〉 1. behördlich festgesetzter Preis, dessen Einhaltung aber nicht erzwungen werden kann 2. vom Hersteller einer Ware empfohlener Ladenpreis * * * Rịcht|preis, der (Wirtsch.): a) von Behörden od. Verbänden… … Universal-Lexikon
empfehlen — sekundieren; eintreten (für); unterstützen; anpreisen; dafür sein; befürworten; nahebringen; antragen; (sich für etwas) aussprechen; anregen; … Universal-Lexikon
